Le cinéma d’animation ukrainien

PAVLENKO TADEUSH (Павленко Тадеуш Андреевич) 1934-2004

Get steady, 1975 (ТАК ДЕРЖАТЬ) – enfance

Un film sur le rêve d’un enfant. Un jeune garçon qui joue avec un bateau se prend à rêver. Il s’imagine en fier marin prêt à secourir des demoiselles aux mains du méchant Barmaley. Un court-métrage d’aventure pour les petits dans un style de dessin animé classique. À noter que le méchant est le même que celui de Docteur Aybolit évoqué plus haut.

–The deer with the golden horns, 1979 (Золоторогий олень) – conte

L’histoire est très proche de celle relatée dans le film d’animation soviétique L’ Antilope d’or de Lev Atamanov (1954) dont il constitue probablement une variante slave. L’ Antilope d’or se déroulait plutôt en Inde. Le film met en scène un méchant seigneur qui veut capturer à tout prix un cerf aux cornes d’or. Celles-ci, si elles sont sciées, peuvent créer des pièces d’or à volonté. Il advint un jour que le mauvais arriva à ses fins et captura le pauvre animal. Mais un jeune garçon qui était son ami et qui pouvait l’appeler au moyen d’une flûte réussit à le libérer. Les concordances avec L’Antilope d’or sont en effet nombreuses. Les deux animaux peuvent produire de l’or et sont tous deux amis avec un jeune garçon qui peut communiquer avec eux. Ils sont également profondément liés au renouveau de la nature qu’ils peuvent faire refleurir, à l’instar du phénix dans certains contes. Le film est un dessin animé qui opte pour un style proche de la peinture.

–A multicoloured story, 1986 (РАЗНОЦВЕТНАЯ ИСТОРИЯ) – conte

Un court-métrage intéressant qui mélange Le Petit Chaperon rouge et Blanche-Neige. La sorcière est jouée par Baba Yaga elle-même qui donne une pomme au Petit Chaperon rouge. Plutôt marrant et innocent, ce film propose une réflexion sur le lien entre le créateur et son œuvre. L’auteur peut intervenir comme un dieu démiurge afin de gêner ses personnages et intervenir intérieurement sur le cours de l’histoire. Le travail sur la couleur est également porteur de sens. En effet, le loup d’abord noir est méchant, mais peint en rose il devient gentil. La technique alterne entre le papier découpé pour le monde humain et le dessin animé pour le conte.

Table des matières

1.Préambule
2.Le début du voyage
3.Cherkassky David (Черкасский Давид Янович), 1932-2018
4.Dakhno Vladimir (Дахно Владимир Авксентиевич), 1932-2006
5.Goncharov Vladimir (Гончаров Владимир Максимович), 1940-2022
6.Gurvich Irina (Гурвич Ирина Борисовна), 1911-1995
7.Kirik Anatoliy (Анато́лій Пили́пович Ки́рик) 1938-?
8.Kostyleva Valentina (Костылева Валентина Андреевна), 1946-?
9.Orshansky Caesar (Оршанский Цезарь Абрамович) 1927-2016
10.Pavlenko Tadeush (Павленко Тадеуш Андреевич) 1934-2004
11.Pruzhansky Ephrem (Пружанский Ефрем Аврамович) 1930-1995
12.Sivokon Yevgeny (Сивоконь Евгений Яковлевич) 1937-?
13.Vassilenko Nina (Василенко Нина Константиновна) 1906-1999
14.Viken Alexander (Викен Александр Владимирович) 1947-?
15.Zarubin Leonid (Зарубин Леонид Семенович) 1926-2003
16.Conclusion

Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16