Le cinéma d’animation ukrainien

Le début du voyage

L’histoire du cinéma d’animation ukrainien est forcément liée à celle de l’URSS. Les débuts de la production ont surtout donné naissance à quelques films satiriques de propagande. L’initiateur du premier film d’animation ukrainien en 1927 est Vyacheslav Levandovsky (Левандовский Вячеслав Вячеславович). Ce film avait pour titre The tale about the straw bull-calf (СКАЗКА О СОЛОМЕННОМ БЫЧКЕ). Il s’agissait d’un film utilisant la technique des marionnettes plates en papier (du papier découpé ?). Malheureusement, il n’a pas été conservé. Si ce premier court-métrage a été produit au sein de l’administration photo-cinématographique panukrainienne (VUKFU),les suivants le seront par un autre studio, puisque VUKFU sera dissous en 1930. Ce studio est par ailleurs célèbre pour avoir produit les films les plus connus du réalisateur ukrainien Alexandre Dovjenko comme La Terre (1930).

Levandovsky a ensuite travaillé sur Tuk-Tuk and his friend Bug (ТУК-ТУК И ЕГО ПРИЯТЕЛЬ ЖУК). Toutefois, en raison de moyens techniques trop faibles, il ne pourra pas finaliser son œuvre. Ce sont ses étudiants et collègues qui le termineront en 1935. Ceux-ci, au nombre de deux, Semyon Guetsky et Eugene Gorbach, formeront avec Ippolit Lazarchuk le noyau dur de la petite production ukrainienne animée au cours des années 1930. Les deux premiers signent ainsi le premier dessin animé ukrainien en 1934 : Murzilka in Africa (МУРЗИЛКА В АФРИКЕ). Ce film dénonce l’oppression occidentale subie par les Africains. Ainsi, deux petits garçons s’envolent pour l’Afrique afin de sauver un jeune esclave noir. Le style de ce film, ainsi que des suivants, est proche de celui des films d’animation américains des années 1930. Un tracé rond et plutôt simple, mais agréable à regarder et assez bien animé. Le contenu de ce film, comme on peut le constater, est engagé. Le cinéma d’animation ukrainien se dessine à l’aune du grand frère russe, dont la majorité de la production sera constituée de films de contes à destination des enfants et de films de propagande au sein du studio Soyuzmultfilm. On peut d’ailleurs rapprocher Murzilka in Africa du court-métrage animé Black and White, réalisé en 1932 par le plus célèbre des réalisateurs de films d’animation soviétiques : Ivan Ivanov-Vano (1900-1987). Ce film dénonçait avec une grande violence le racisme américain et les traitements cruels dont étaient victimes les Afro-Américains.

Puis, en 1935, Tuk-Tuk and his friend Bug voit enfin le jour. Il s’agit là encore d’un film de propagande puisque c’est une allégorie de la lutte contre le régime militaire japonais. Au cours des années 1930, seulement six films d’animation seront produits au sein du studio Ukraine film et seulement la moitié a été conservée. Le dernier est An agreement in the forest (ЛЕСНОЙ ДОГОВОР) réalisé par Ippolit Lazarchuk et Yevgeny Gorbach en 1937. On peut encore y voir un message propagandiste. Le film, un mélange entre le long-métrage d’animation Le roman de Renard de Ladislas Starewitch et Les Trois Petits Cochons, est en effet un rappel (sous couvert de conte) de ce qui vous attend si vous ne respectez pas les règles de la vie en société.

Entre-temps, le fondateur du cinéma d’animation en Ukraine, Vyacheslav Levandovsky, aura eu quelques déboires à cause de ses films un peu trop nationalistes au goût du Parti en place. Il se verra donc contraint d’abandonner l’animation pour se consacrer à des films didactiques et scientifiques. Il partira ensuite s’installer à Moscou en 1936 et collaborera avec les studios Mosfilm en tant qu’animateur et réalisateur de films de marionnettes.

Cette orientation vers des films scientifiques touchera en réalité l’ensemble de la production animée ukrainienne jugée trop coûteuse. En 1941, le studio Kievnauchfilm est fondé sur les restes du département technique cinématographique de Kiev de la VUKFU. L’avènement de la Seconde Guerre mondiale verra le studio obligé d’être évacué à Tachkent (capitale de l’actuel Ouzbékistan). Il reviendra à Kiev en 1944. Enfin, en 1959, le département d’animation sera créé au sein du studio, ce qui lancera le début de la véritable et superbe production animée en Ukraine.

Le premier film à relancer le cinéma d’animation en Ukraine est l’œuvre d’un des pionniers : Ippolit Lazarchuk. Ce dernier va rassembler une équipe d’animateurs inexpérimentés qui comprendra, dans son effectif, plusieurs noms qui deviendront de célèbres réalisateurs : David Cherkassky, Vladimir Dakhno, et surtout la surdouée Irina Gurvich. La production va prendre deux ans pour seulement vingt minutes de film. L’équipe devra même être aidée par le studio russe Soyuzmultfilm. Mais, au vu de l’inexpérience de l’équipe, The Adventures of Pepper (ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЦА) tient formidablement la route. Ce film de 1960, réalisé en dessin animé classique, est fort joli avec son style en peinture. Il narre, sous un jour aventureux et pédagogique, la protection de la nature. Cette dernière, mise en danger par des touristes urbains et irrespectueux, va être sauvée par Pepper et les animaux. Ainsi, le premier film qui relance la production ukrainienne n’est pas un film de propagande politique, mais un film sur la protection de la nature. De plus, la présence de noms célèbres sonne le coup d’envoi du renouveau de l’animation ukrainienne.

Table des matières

1.Préambule
2.Le début du voyage
3.Cherkassky David (Черкасский Давид Янович), 1932-2018
4.Dakhno Vladimir (Дахно Владимир Авксентиевич), 1932-2006
5.Goncharov Vladimir (Гончаров Владимир Максимович), 1940-2022
6.Gurvich Irina (Гурвич Ирина Борисовна), 1911-1995
7.Kirik Anatoliy (Анато́лій Пили́пович Ки́рик) 1938-?
8.Kostyleva Valentina (Костылева Валентина Андреевна), 1946-?
9.Orshansky Caesar (Оршанский Цезарь Абрамович) 1927-2016
10.Pavlenko Tadeush (Павленко Тадеуш Андреевич) 1934-2004
11.Pruzhansky Ephrem (Пружанский Ефрем Аврамович) 1930-1995
12.Sivokon Yevgeny (Сивоконь Евгений Яковлевич) 1937-?
13.Vassilenko Nina (Василенко Нина Константиновна) 1906-1999
14.Viken Alexander (Викен Александр Владимирович) 1947-?
15.Zarubin Leonid (Зарубин Леонид Семенович) 1926-2003
16.Conclusion

Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16