Le cinéma d’animation ukrainien
SIVOKON YEVGENY (Сивоконь Евгений Яковлевич) 1937-?
Riche d’une longue carrière, il a reçu beaucoup de récompenses. Il peut se targuer d’avoir formé presque tous les réalisateurs actuels de films d’animation ukrainiens.
–Attention – nerves ! 1975 (ОСТОРОЖНО — НЕРВЫ!) – psychologique/sanitaire
Ce film présente une particularité intéressante, celle de représenter l’état de notre moi. Bien que la démarche de l’animation ukrainienne n’exclue pas les sujets sérieux comme la guerre, les films sont plus souvent destinés à des enfants et mettent en avant la culture traditionnelle de leur pays. C’est pourquoi Attention – nerves ! constitue un cas à part, presque scientifique. Le film présente un homme dans sa vie quotidienne du lever au coucher. Du coup, les moments où il mange, quand il est dans les transports ou au travail. L’idée est de le faire passer par différents états psychologiques : nerveux, heureux, fatigué… En parallèle, nous voyons dans son ventre son âme ou son moi intérieur qui réagira différemment en fonction de l’émotion ressentie par l’homme. L’intérêt est de montrer simplement et efficacement l’effet de ces états d’âme sur nous. Ainsi, quand le personnage fume, le moi tousse et ne se sent pas bien. Ou encore quand le soir tombe et que l’homme fait du forcing pour rester devant la télévision, le moi est fatigué. Il y a ainsi une opposition judicieuse entre l’homme têtu et sa conscience qui, elle, commence littéralement à dormir dans son ventre. S’ensuit alors un « combat » où la conscience fait comprendre à l’homme qu’il doit dormir, qu’il le veuille ou non, que la série soit géniale ou non. Un discours plein d’actualité avec la pratique nouvelle et malsaine du binge-watching. Le dessin animé met en scène la dualité entre raison et pulsion. Un mode opératoire qui est à mettre sur le même plan que le film d’animation du Tchèque Bretislav Pojar, Psychocratie (1969). Comme souvent dans ce genre de film à tendance psychologique, voire critique, l’animation est expérimentale.
–The adventures of Vakula the smith, 1976 (ПРИКЛЮЧЕНИЯ КУЗНЕЦА ВАКУЛЫ) – conte fantastique
Ce dessin animé d’une dizaine de minutes est une adaptation d’un classique de Nicolas Gogol, Soirée du hameau, déjà adapté par l’animateur Ladilas Starewitch en 1913 en film live, mais aussi par Alexandre Rou avec le film Les Veillées dans un hameau près de Dikanka (1961). À la nuit de Noël, Vakula, un honnête forgeron, demande la main d’Oksana, la fille frivole du potentat local. Elle n’acceptera d’être à lui que s’il parvient à lui rapporter les escarpins de la tsarine. Un film fantastique, satirique, dans lequel interviennent un petit diable et une sorcière.
–A non-written letter, 1985 (НЕНАПИСАННОЕ ПИСЬМО) – psychologique
Un homme se rappelle d’une belle femme rencontrée pendant ses vacances à la plage. Il veut lui écrire une lettre, mais ne parvient pas à se décider. La mise en scène, complexe, va alors alterner les différents souvenirs de l’homme. Selon leur précision, ils seront représentés à l’écran par le biais d’esquisses ou de peinture plus colorée. Ce film reçut le « Diplôme du film d’animation MF » à Hiroshima en 1987 ainsi que le Diplôme du jury et Prix du meilleur réalisateur du XIe Festival républicain du film d’animation.
Table des matières
1.Préambule
2.Le début du voyage
3.Cherkassky David (Черкасский Давид Янович), 1932-2018
4.Dakhno Vladimir (Дахно Владимир Авксентиевич), 1932-2006
5.Goncharov Vladimir (Гончаров Владимир Максимович), 1940-2022
6.Gurvich Irina (Гурвич Ирина Борисовна), 1911-1995
7.Kirik Anatoliy (Анато́лій Пили́пович Ки́рик) 1938-?
8.Kostyleva Valentina (Костылева Валентина Андреевна), 1946-?
9.Orshansky Caesar (Оршанский Цезарь Абрамович) 1927-2016
10.Pavlenko Tadeush (Павленко Тадеуш Андреевич) 1934-2004
11.Pruzhansky Ephrem (Пружанский Ефрем Аврамович) 1930-1995
12.Sivokon Yevgeny (Сивоконь Евгений Яковлевич) 1937-?
13.Vassilenko Nina (Василенко Нина Константиновна) 1906-1999
14.Viken Alexander (Викен Александр Владимирович) 1947-?
15.Zarubin Leonid (Зарубин Леонид Семенович) 1926-2003
16.Conclusion
2 commentaires
Monique Renault
Merci de mettre en avant ces films ..
Mamaragan
Merci à vous pour votre lecture 🙂
J’en mettrais bien plus en avant si j’avais davantage de temps ! Ou si on voulait m’embaucher un jour pour le faire, sait-on jamais ^^
Il y a beaucoup de films d’animation d’Europe de l’Est que j’aimerais présenter ici <3